Accéder au contenu principal

Free At Last

 



    His entire life amounted to this moment. Everything he did, and everything he didn’t do. The culmination of a lifetime riddled with difficulties, losses that he thought were terminal. He yearned for this day never so sure he’ll get to live it, but believing in the cause all the same. And it was finally within his grasp, a few hours away, his sweet, sweet victory.

He couldn’t sleep a wink. Sitting at the balcony of his room, it felt abnormal to him that people were slumbering. They should be rejoicing, the streets full to the brim with celebrations. It was a historical night preceding a historical morning, and the state of his surroundings, still and ordinary, was anticlimactic.


    By the time the first rays shone through the clouds, the lack of sleep was evident on his face. He went down to the hotel’s lobby, drank too much coffee, and got back to his room to get dressed. He looked at the mirror for a moment, taking a look at the man he was. How did a child whose father was taken, whose king was exiled, become the man to restore the honor of an entire nation? He hoped his dad was proud of him.


-------------


    The flash of the cameras was blinding, he looked at Pineau, the French man beside him, showing him where to sign his name on the documents. His fingers held the pen, a gentle tremor made the lines wobble slightly, he blamed it on the coffee. His leg was throbbing dully, a reminder of what he lost in his journey to this scribble. He contemplated the significance of such a small gesture. How an ink tip dragging along a piece of paper declared the freedom of his people and gave weight to their sacrifices.

He stood up, making sure not to put a lot of weight on his prosthetic leg, and read the legal terms so meticulously written. Independence, sovereignty, freedom, land, king, all these words meant the same to him: love.


    By the time he was done, the tension in his body released into a shiver that coursed down his spine. The realisation dawned on him : he was writing history. Mr Pineau read his part, and then turned to shake his hand. And in a second, he was surrounded by his brothers, his compatriots, the only people in the room who understood the gravity of what happened. They embraced him warmly, and he couldn’t help the lone tear that fell down his cheek. 




Mbarek Bekkay (April 18, 1907 – April 12, 1961) was one of the most important people during Morocco's fight for independence from the French protectorate. This is an imagining of his feelings before and during the declaration of independence on the 2nd of March 1956.


Marwa Damaan

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

غصة، شوق و حنين

  بمشية متحاملة، مهلهل الثياب، يقصد كرسيه الإسمنتي وسط حديقة الحي ليجلس كما العادة -ساعات طويلة- و هو مطرق رأسه لا يتحرك، محدقا في الفراغ، شاردا في اللاشيء أو بالأحرى في كل شيء ، يتذكر كل ثانية عاشها مع ابنيه.  ترتسم له المشاهد كضرب من الواقع، كجزء من الحقيقة و ليس مجرد ذكرى مشوشة، فتتجلى أمامه اللحظة الأولى، النفس الأول المتبوع بصراخ ابنيه اللذان يقبلان لهذه الدنيا فيصرخ هو شاكرا ربه أن رزقه سندا فيها، مستبشرا بأن يكونا له العضد و العوض، إلى اللحظة التي بدآ فيها المشي، يستوقفانه ليرفعهما إلى الأعلى، فيستجيب ضاحكا دون أن يعلم أن من تسلَّقا جذعه ليحملهما فيما مضى، سيتملصان منه دون أن يلمحهما مرة أخرى فيما سيمضي. يكبر الولدان يشتد عودهما و يضعف  الأب لكنه يضاعف رغم التعب ساعات عمله كبناء ليكسب ما قد يبني به مستقبل ابنيه، اذ أنهما قد أضحيا في السنة المدرسية الأخيرة ... "عمي محمد !" انقطع حبل الذكرى عنه، أناديه ثم أتوجه إليه بقدم مضطربة و قلب يخفق بشدة، يمسك صحن الطعام ثم يدعوني كي أرافقه في وجبته.  لم أستطع سوى القبول، جلست في الكرسي المقابل و الصمت بيننا يحول، فقد خشيت الخوض مع

Les morts ne meurent pas mais ils demeurent

  Pourquoi toute cette terre sur son cercueil, elle qui aimait tant respirer l’air de la mer? Sous le voile diphane du vingt-six août, la Mort a tissé sa toile dans tes cheveux, emportant tes rêves. Tu crois te plaindre d’une fatigue, tu crois avoir quelque chose d’anodin et tu tombes. Une pluie d’étoiles blanches partout dans ton poumon, covid-19, c’est ce que le monde dit pour décrire l’indicible. Au début de ta mort, tout est devenu de plus en plus grand, j’ai compris qu’il fallait éviter tout ce qu’on croit savoir à ce sujet, tous les mots convenus sur la douleur et la nécessité de revenir à une vie distraite, de s’entourer de gens et de vivre la misère refoulée en futilités ; j’ai compris que, comme pour la vie, il ne fallait écouter absolument personne et ne parler de la mort que comme on parle de l’amour : avec une voix douce, avec une voix folle, en ne choisissant que des mots faibles accordés à la singularité de cette mort-là, à la folie de cet amour-là. Les mois suivant t
TRIGGER WARNING : SUICIDE, BODY DYSMORPHIA  ليلةَ أمس أصابني أرق شديد منعني من النوم حتى السادسة صباحاً ومن شدة بؤسي أني سمعت أصوات العصافير النشيطة قبل نومي، الثانية عشر ظهراً يرِنُّ المنبه للمرة المئة وأنا مُتظاهرٌ أني لا أريدُ سماعهُ، أنظرُ له بنصف عين ثم أعود إلى غفوتي، أخيراً أيقظني الجوع من السبات، نظرتُ إلى الخزانة لا يوجدُ أي لباسٍ مرتب، ألم أرتب خزانتي من قبل؟ نظرتُ إلى نفسي في المرآة، فشعرت ببعض القبح، ما هذه السمنة المفرطة؟ لماذا شكلي هكذا؟ تباً للجينات التي أحملها، الثانية بعد الظهر متوجهٌ إلى أقرب مطعم من أجل الإفطار، الثالثة بعد الظهر عدت إلى المنزل بعد جولة في شوارع المدينة شعرت فيها بالازدراء حيث كانت نظراتُ الناس لي غريبة، ومن شدة الانزعاج اخذت علبة السجائر بدأت بالتدخين بشكل مفرط، الخامسة عصراً، لدي إختبار في نهاية الأسبوع لكن الدروس كثيرة والأستاذ دائماً ما يطلب مني أن أحلق شعري المجعد، الدرسُ الأول عنوانهُ غريب، للأسف نسيت القهوة تغلي، هذه الحياة ليست لي، الخامسة وربع بعد تنظيف المكان من القهوة المحروقة، يطرق أبي الباب فتحتُ له أحضر لي بعض الطعام وأخبرني